ALLAH TA"ALA KE WOH AHSANAAT JO BANI ISRAEEL PAR KIYE THAY

🍃 Bismillahirrahmanirrahim 🍀

🍀 ALLAH TA"ALA KE WOH AHSANAAT JO BANI ISRAEEL PAR KIYE THAY. 🍀 

🌴 Arabic 🌴

  وَ  اِذۡ  قَالَ مُوۡسٰی لِقَوۡمِہِ اذۡکُرُوۡا نِعۡمَۃَ اللّٰہِ عَلَیۡکُمۡ  اِذۡ  اَنۡجٰکُمۡ مِّنۡ اٰلِ فِرۡعَوۡنَ یَسُوۡمُوۡنَکُمۡ سُوۡٓءَ الۡعَذَابِ وَ یُذَبِّحُوۡنَ  اَبۡنَآءَکُمۡ وَ یَسۡتَحۡیُوۡنَ نِسَآءَکُمۡ ؕ وَ فِیۡ  ذٰلِکُمۡ بَلَآءٌ  مِّنۡ رَّبِّکُمۡ  عَظِیۡمٌ.

🌴 Roman Urdu 🌴

  Jiss waqt musa ney apni qaum say kaha kay Allah ta"ala kay woh ahsanaat yaad karo jo uss ney tum par kiye hain jabkay uss ney tumhen firaoniyon say nijat di jo tumhen bade dukh paunhchatay thay. Tumharay ladkon ko qatal kartay thay aut tumhari ladkiyon ko zinda chortay thay iss mein tumharay rab ki taraf say tum par bauhat badi aazmaeesh thi. 

🌴 Urdu 🌴

  جس وقت موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا کہ اللہ تعالی کے وہ احسانات یاد کرو جو اس نے تم پر کئے ہیں ، جبکہ اس نے تمہیں فرعونیوں سے نجات دی جو تمہیں بڑے دکھ پہنچاتے تھے تمہارے لڑکوں کو قتل کرتے تھے اور تمہاری لڑکیوں کو زندہ چھوڑتے تھے اس میں تمہارے رب کی طرف سے تم پر بہت بڑی آزمائش تھی ۔ 

🌴 Hindi 🌴

  जब मूसा ने अपनी क़ौम के लोगों से कहा, "अल्लाह तआला की उस कृपादृष्टि को याद करो, जो तुम पर हुई। जब उस ने तुम्हें फ़िरऔनियों से छुटकारा दिलाया जो तुम्हें बुरी यातना दे रहे थे, तुम्हारे बेटों का वध कर डालते थे और तुम्हारी औरतों को जीवित रखते थे, किन्तु इसमें तुम्हारे रब की ओर से बड़ी कृपा हुई।"

🌴 English 🌴

  And [recall, O Children of Israel], when Musa  (alaihessalam) said to His people, "Remember the favor of Allah ta"ala upon you when He saved you from the people of Fir'aun, who were afflicting you with the worst torment and were slaughtering your [newborn] sons and keeping your females alive. And in that was a great trial from your Lord. 

💐 Surah : Ibrahim 💐

💐 Aayat : 06 💐

🌹 Please share with your family's & friends 🌹

🌹 Jazakallah khair 🌹